Versions Compared

Old Version 1

changes.mady.by.user Philip Andrews

Saved on

compared with

New Version 2

changes.mady.by.user Philip Andrews

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
English

Single Source of Truth multi-channel publishing

Carbon Editor can be used as a ‘single source of truth’ for publishing to multiple endpoints or channels.

German

Single Source of Truth - Veröffentlichung über mehrere Kanäle

Carbon Editor kann als "Single Source of Truth" für die Veröffentlichung auf mehreren Endpunkten oder Kanälen verwendet werden.

French

Une seule source de vérité pour une publication multi-canal

L'Éditeur de Carbone peut être utilisé comme une "source unique de vérité" pour la publication sur plusieurs points de terminaison ou canaux.

...

English

Publishing Workflows

Your Carbon Editor content can be published on four key channels using the following workflows.

Carbon Editor to Mobile App

When coupled with a Liquid State mobile app, Carbon Editor can be used to publish new content to the mobile app where it is dynamically updated.

German

Veröffentlichungs-Workflows

Ihre Carbon Editor-Inhalte können mithilfe der folgenden Workflows auf vier wichtigen Kanälen veröffentlicht werden.

Carbon Editor für die mobile Anwendung

In Verbindung mit einer Liquid State Mobile App kann Carbon Editor verwendet werden, um neue Inhalte in der Mobile App zu veröffentlichen, wo sie dynamisch aktualisiert werden.

French

Flux de publication

Votre contenu Carbon Editor peut être publié sur quatre canaux clés en utilisant les flux de travail suivants.

Editeur de Carbone vers l'application mobile

Associé à une application mobile Liquid State, Carbon Editor peut être utilisé pour publier du nouveau contenu sur l'application mobile où il est mis à jour dynamiquement.

...

English

Carbon Editor to Web App

Liquid State’s web app framework provides website access to the same Carbon Editor content as is published to mobile applications.

German

Carbon Editor für Webanwendungen

Das Web-App-Framework von Liquid State ermöglicht den Zugriff auf dieselben Carbon Editor-Inhalte, die auch in mobilen Anwendungen veröffentlicht werden.

French

L'Editeur de Carbone vers l'application web

Le cadre de l'application web de Liquid State fournit un accès au site web pour le même contenu de l'Éditeur de Carbone que celui publié dans les applications mobiles.

image-20240709-153710.png

English

Carbon Editor to Website

Used in conjunction with the DocHub tool created by Sonic Healthcare, content from Carbon Editor can be published to branded Umbraco websites.

German

Carbon Editor auf der Website

In Verbindung mit dem von Sonic Healthcare entwickelten DocHub-Tool können Inhalte aus dem Carbon Editor auf gebrandeten Umbraco-Websites veröffentlicht werden.

French

L'éditeur carbone vers un site web

Utilisé en conjonction avec l'outil DocHub créé par Sonic Healthcare, le contenu de Carbon Editor peut être publié sur des sites web Umbraco de marque.

image-20240709-153835.png

English

Carbon Editor to Print

By exporting Carbon Editor content to a version of XML that works with Indesign it is possible to automatically style the content in the layout program.

German

Carbon Editor zum Drucken

Durch den Export von Carbon-Editor-Inhalten in eine XML-Version, die mit Indesign zusammenarbeitet, ist es möglich, die Inhalte im Layoutprogramm automatisch zu gestalten.

French

L'éditeur carbone pour l'impression

En exportant le contenu de l'Éditeur de Carbone vers une version de XML qui fonctionne avec Indesign, il est possible de styliser automatiquement le contenu dans le programme de mise en page.

image-20240709-154051.png

English

Styling Carbon Editor content

Content is stored in Carbon Editor in its most basic forms - heading, paragraph, table, image. No styling is stored with the content. Instead, the styling is applied to the content as it proceeds through the publishing process.

Depending on the channel being published to, the styling of the content is applied at different places in the publishing process.

For web and apps, styling is applied on export from Carbon Editor, whereas for InDesign the styling is applied inside the layout program.

German

Gestalten von Carbon Editor-Inhalten

Der Inhalt wird in Carbon Editor in seinen einfachsten Formen gespeichert - Überschrift, Absatz, Tabelle, Bild. Es wird kein Styling mit dem Inhalt gespeichert. Stattdessen wird das Styling auf den Inhalt angewendet, während er den Veröffentlichungsprozess durchläuft.

Je nach dem Kanal, in dem veröffentlicht wird, wird das Styling des Inhalts an verschiedenen Stellen des Veröffentlichungsprozesses angewendet.

Für Web und Apps wird das Styling beim Export aus Carbon Editor angewendet, während es bei InDesign innerhalb des Layoutprogramms angewendet wird.

French

Styliser le contenu de l'éditeur de carbone

Le contenu est stocké dans Carbon Editor sous ses formes les plus simples : titre, paragraphe, tableau, image. Aucun style n'est stocké avec le contenu. Le style est appliqué au contenu au fur et à mesure qu'il progresse dans le processus de publication.

Selon le canal de publication, le style du contenu est appliqué à différents endroits du processus de publication.

Pour le web et les applications, le style est appliqué lors de l'exportation à partir de Carbon Editor, tandis que pour InDesign, le style est appliqué à l'intérieur du programme de mise en page.