After configuring Variations and setting permissions to each of your Variations - you can simply publish the Variation to the app and selected user.
To publish a Variation:
You have now published a variation to a user.